[string]
caption=EaseUS Data Recovery Wizard
close=Kilép
min=Min
max=Max
restore=Visszaállítás
DropMenu=További
Buy=Vásárlás most
Next=Köv.
Back=Vissza
Scan=Keresés
Home=Kezdőlap
DeepScan=Alapos vizsgálat
RawScan=
Recovery=felépülés
tip1=1.Válassza ki az elveszett fájlok típusát
tip2=2.Válassza ki az elvesztés forgatókönyvét
tip3=3.Válassza ki a helyet az adatok keresésének megkezdéséhez
AllType=minden okirat fajta
AllTypeDesc=Összes fájltípus keresése
Photo=kép
PhotoDesc=közönséges képfájlok vagy digitális kamera fényképek, mint pl. JPG, PNG, BMP, stb.
Music=zene
MusicDesc=közönséges hangfájlok, mint pl. MP3, WMA, stb.
OfficeDoc=Dokumentum
OfficeDocDesc=közönséges dokumentumfájlok, mint pl. Word, Excel, PDF files, stb.
Video=Video
VideoDesc=közönséges videofájlok, mint pl. digitális kamera felvételek.
Email=Email
EmailDesc=közönséges Outlook vagy Outlook Express email-ek, mint pl. pst, dbx, stb.
Other=más
OtherDesc=egyéb fájlok, mint pl. archívumok.
LostFile=Néhány fájl vagy könyvtár elvesztése
LostFileDesc=Fájlok vagy könyvtárak törlése vagy Szemetes kiürítése.
AllFileInDriver=Összes fájl elvesztése egy meghajtón
AllFileInDriverDesc=Fájlok meghajtó formázása általi elvesztése vagy megjelenítés fájlrendszer nélküli meghajtóként, stb.
LostDriver=Egész meghajtó elvesztése
LostDriverDesc=Eltűnt az egész meghajtó.
NotSure=Nem vagyok biztos
NotSureDesc=Egyéb elvesztési forgatókönyv.
WithoutMem=EaseUS Data Recovery Wizard memóriaproblémát érzékelt, ezért be kell zárni.\nElnézést a kellemetlenségért.\nNövelje meg a virtuális memóriát és próbálja meg újra.
AlreadyRun=Kérlek, próbáld újra később.
HardDiskDriver=Eszközök és meghajtók
LostDiskDriver=Elveszett merevlemez meghajtók
Documents=irat
Libraries=Könyvtárak
Desktop=Asztal
RecycleBin=Szemetes
LostDesc=Elveszett partíció
SaveScan=Keresési állapot exportálása
Search=keresés
FreeOf=free of
TrailLeftTip=%0.2f %s ingyenes adat helyreállítás: %0.2f %s maradt. Több helyreállításához, kérjük
TrailTip=%I64d MB ingyenes adat helyreálítás: %I64d MB maradt.
LeftTip=%I64d MB maradt.
UpgradeNow=Frissítés most.
ShareLeft=Szoftverünk megosztásért
ShareRight=,  további 1GB ingyenes adatot kaphat.
NotAvalible=Győződjön meg róla, hogy a kiválasztott eszköz csatlakoztatva van-e a számítógéphez.
Searching=Keresés...
ScanCompleted=Alapos vizsgálat kész
Pause=Szünet...
CalcTime=Becslés...
LeftHour=%d(Óra)
LeftMin=%d(Perc)
LeftSeconds=%d(Másodperc)
Cancel=Marad
Save=Mentés
RecoveryFile=Helyreállítása:
OK=OK
FileSavedIn=Az Ön adatai helyreálltak
RecoveryCompleted=Teljes helyreállítás!
RecoveryFailed=Helyreállítás sikertelen!
ShareWithFriends=Ossza meg barátaival és további 1GB ingyenes adatot kaphat.
ShareTrail=Ossza meg ezt a hasznos szoftvert a barátoknak
ExitNow=Kilép most?
YES=Igen
NO=Nem
ActiveTip1=Próba verzió csak az adatok előzetes megtekintését teszi lehetővé.
ActiveTip2=Több adat helyreállításához, kérjük
Purchase=frissítsen teljes verzióra.
Support=Támogatás
LicenseCode=Licensz kód:
Active=Aktiválás
Later=Késöbb
invalidCode=Érvénytelen licensz kód.
Verifying=Ellenőrzés ...
CdKeyNotExisted=Nem létező Cd kulcs!
CdkeyAlreadyUsed=Már használt Cd kulcs!
OfflineTip=Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket az offline aktiváláshoz
OfflineStep1=1. lépés:
OfflineStep1Tip=Küldje el licenszének és gépének kódját az alábbi helyre
MachineCode=Gép kód:
OfflineStep2=2. lépés:
OfflineStep2Tip=Írja be alább az ellenőrző kódot. Ezután kattintson az 'Aktiválás' gombra.
ActiveCode=Aktivációs kód:
ActivePassed=Aktiválás sikeres!
InvalidKey=Érvénytelen kulcs!
WriteRegFailed=Regisztráció sikertelen
Homepage=Weboldal:
CopyRight=Copyright © 2004-2015 EaseUS.MINDEN JOG FENNTARTVA.
About=Névjegy
PlsWaitEnum=Lemez ellenőrzése, kérjük várjon...
English=Angol
Deutsch=Német
Japanese=Japán
Language=Nyelv
ContactPM=Kapcsolat Termékmenedzserrel
Help=Online segítség
CheckUpdates=Frissítések ellenőrzése
OpenSaveScan=Keresési állapot importálása
canDeepScan=Ha nem találja az elveszett fájlokat, akkor a további fájlok megkereséséhez indítsa el az Alapos vizsgálatot.
bDeepScanTip=Alapos keresés az fájlindexek mély keresésével több fájlt fog megtalálni. Elindítja most?
PlsSaveResult=Először helyreállítja a talált fájlokat?
SaveScanResult=Mentés a szkennelési eredményekre
rsfDesc=Helyreállítási állapot fájl(*.rsf)|*.rsf||
DontSaveInSrc=Ne állítsa vissza az adatokat az eredeti meghajtóra (ahol az adatok elvesztek).
Upgrade=Frissítés

Sure2Pause=Keresés nincs készen, ezért a talált fájlok hiányosak lehetnek. Az összes elveszett fájl helyreállításához folytathatja a keresést.
NetFailed=Nem sikerült ellenőrizni az online frissítést.
AlreadyBeNewest=Ez a verzió naprakész.
Tip2Download=EaseUS Data Recovery Wizard újabb verziója érhető el. Frissíti most?
Download=Kattintson ide
Wait4Down=Újabb verzió ellenőrzése, kérem várjon...
ExportPathInvalid=Érvénytelen helyreállítási útvonal.
OpenScan=A vizsgálati eredmények importálása
NoSpaceAvailiable=Nem elegendő hely a helyreállításhoz
Version=Verzió:
AboutDWR=EaseUS-ról:
AboutDesc=Világszerte elismert szoftver fejlesztőként az EaseUS mindig vállalja a felelősséget a felhasználók adatainak jobb védelme érdekében és soha nem áll le a problémás esetek megoldásának útján történő előrelépéssel több mint 160 országban és területen.
WithShow=Ne mutassa ismét
ActiveTipFree=Ingyenes változattal max. 1GB állítható helyre.
Activation=Aktiválás
ActiveFailed=Aktiválás sikertelen!
Reenter=- Ismételet bevitel
PurchaseAnother=- Vásároljon érvényes licensz kódot
invalidCode1=Érvénytelen licenc kód.
UpdatePassed=Frissítés sikeres!
ExportOk=Keresési állapot sikeresen exportálva!
ExportFailed=Keresési állapot exportálása sikertelen.
InvalidRsf=Érvénytelen fájl.
ImportFailed=Sérült fájl miatt a keresési állapot importálása sikertelen, kérjük végezze el ismét a keresést.
Export=Exportálás, kérem várjon...
Import=Importálás, kérem várjon...
ReConsultTree=Könyvtár létrehozása, kérem várjon...
Wait4Freeze=A beolvasás befejeződött, és %d fájlt talált. A program intelligens módon szervezi őket az Ön számára.
SelectedFileTip=Kiválasztott: %d fájl (%0.2f %s)
Wait4Search=Kérem várjon…
FileLost=Fájl elveszett
AllFilesLost=Minden
DriveLost=Meghajtó elveszett
NotSure1=Nem biztos
Drive=Meghajtó
UnknownDrive=Ismeretlen meghajtó
whetherGoHome=Biztosan vissza szeretne lépni a kezdőlapra?
whetherSave=Javasoljuk, hogy mentse el a szkennelési munkamenetet a helyreállítás céljából egy későbbi időpontban, hogy elkerülje az újrakeresést.
LostDevice=Adathordozó hiányzik. Kérjük győződjön meg az adathordozó megfelelő csatlakoztatásáról és térjen vissza a kezdőoldalra.
French=Francia
TipDeep=További fájlok megkereséséhez az Alapos vizsgálat automatikusan elindul. Kérjük várjon türelmesen amíg fut.
CommonFolder=Közönséges helyek
delayTime=8
TipLostPartitonScan=További fájlok elveszett meghajtón történő megkereséséhez Alapos vizsgálat szükséges. Az Alapos viszgálat több időt igényel, kérjük várjon...
licenseBeenUsed=A licensz kód használatban van. Orrgazdaság a engedély-hoz kap ez mentesít!
licenseExpired=A engedély kód birtokol lejárt.
Victim=Kalóz engedély kódja. Vásároljon jogi kódot az adatok helyreállításához most!
UpgradeFailed=A frissítés sikertelen!
LocalDisk=Helyi lemez
Trailtip2=Adatok helyreállításához kérjük
Purchase2=vásárolja meg a teljes verziót.
Stop=Stop
Find=keresés
Update=Frissítés

Wait4GoHome=Visszatérés kezdőoldalra, kérjük várjon...

WarmTips=Adatbiztonsági tippek
WarmTips1=Értékes adatok újboli elvesztésének elkerülése érdekében a mentés legjobb módszer.
WarmTips2=EaseUS Todo Backup egy
WarmTips3=bizalmát élvező
WarmTips4=adatmentő program.
WarmTips5=,professzionális több mint 6,000,000 felhasználó
WarmTips6=Tudj meg többet
Wait4Stoped=Vizsgálat leállítva, kb. %d fájl került megtalálásra. A program intelligens módón új könyvtárat hoz létre, kérjük várjon...
DataBackup=EaseUS Todo Backup Free
ScanStopped=Vizsgálat leállítva
Free=szabad
Pause1=Szünet
Continue=Marad
StopTip=Stop
ContinueTip=Vizsgálat folytatása további fájlokért

Spanish=Spanyol
PortuguesaBr=Brazil portugál
TrailTipLeftCnt=%d fájl maradt.
Register=Regisztrálás teljes verzióra
WithoutRemind=Ne emlékeztess újra
RecoveryTipInScan=Nem teljes keresésnek köszönhetően lehet hogy a talált fájlok hiányosak.

ImportOk=RSF fájl importálása sikeres
UpgradeInAbout=Frissítés teljes verzióra
BuyNow=Vásárlás most
CheckNet=Sikertelen aktiválás, kérjük ellenőrizze az Internet kapcsolatot és próbálja meg ismét vagy lépjen kapcsolatba velünk: support@easeus.com
Italian=Olasz
Svenska=svéd
Danish=dán
Russian=orosz
Norwegian=norvég
Mungarian=magyar
Polish=lengyel
Arabic=Arab
Turkish=Török

Dutch=Holland
Chinese=Kínai
ChineseTrad=Kínai
Ver=9.9.0
VerDesc=Copyright © 2004-2020 EaseUS. All rights reserved.
path=Útvonal:
tiny=Apró(0 - 10KB)
small=Kicsi(10KB - 100KB)
mediam=Közepes(100KB - 1MB)
big=Nagy(1M - 16MB)
huge=Óriási(16MB -128M)
gigantic=Gigantikus(128M--)
not_deserved=Meghatározatlan
TellPM=Visszajelzés vagy javaslatok:
ContactPM_OK=Küldés
EmailFormatNO=Email formátum hiba
Feedback=Visszajelzés
TellPMTip=Kérjük írja meg javaslatait, észrevételeit, panaszait.
TellPMEmailTip=Kérjük adja meg email címét, amennyiben választ szeretne kapni.
SendEMail=Email küldése
OpenOutlookFailed=Emailküldés sikertelen,
TipCopy=Lehet másolni az e-mail címét és kézzel küldeni nekünk.
PMEmail=drwpm@easeus.com
Copy=Másolás
FilterTip=Fájlok méret szerinti szűrése.
ConnectSupport=kapcsolat Technikai támogatással
HelpTranslate=Segítsen a fordításban

ContactPM=Kapcsolat Termékmenedzserrel
SendEmail_Menu=Email küldése
SubmitOK=Sikeresen elküldve.

Tag_Other_lost_files=Egyéb törölt fájlok
Tag_More_lost_files=Több elveszett fájl
Tag_Camera=Kamera
Tag_Artists=Alkotók
Acknowledgments=Elismerés:
AcknowledgContent=Hála a többnyelvű verzióhoz hozzájáruló következő melegszívű felhasználóknak:\nChinese(Traditional):\n        台湾 代理商 冠鋐電腦曾先生\nGreek:\n        Charidimos Koutris,Nikos Tzoumas,Giorgos Kanavakis\nCzech:\n        Theodor Mikulastik,Vildik\nDutch:\n        Robert J. Klop,Daniel van der Linden,Th.m hulsebosch,Fred van Waard,Mark Blokhuis\nFrench:\n        Samuel ETTERLEN,Gérard Madelénat\nSlovak:\n        Jaroslav Petrík\nHebrew:\n        Dvir Cafri\nArabic:\n        زائد الزنتاني,Razzouk Muhammad Ali,Ahmad4MayLod\nPolish:\n        Tomasz Skąpski,Jan Zakrzewski(Jack),Mateusz Kurlit\nGerman:\n        Alexander Lamort,Christian Becker,Florian Betz,Klaus Schipany,Stefan Ihmor,Juergen Sieger,Ulf Schmeisser,Tobias Pütz,Yarkin Baysal,Jonny Eberhardt,Roman Wasielewski,Werner Roil\nDanish:\n        Steen T. F. Jensen,Lodrö Sangpo Joergen Larsen NimmersoftDK,Jon Barsøe,Manfred Letz,DanishGameBox,Niels Hallberg\nSpanish:\n        ismael varela,Ulises Gutierrez,Juan Araoz Alborta,Benjamin Woolfolk,Juan Duran,Fernando Laborda,Imanol García\nRussian:\n        Alexander Novozhilov,Сорока Мария,Vlad Conty\nEnglish:\n        Adam Sallay\nSwedish:\n        Anders Pettersson,Lennart Danielsson\nPersian:\n        javad Joursaraei,arash zajere,mostafa davoodzadeh\nSerbian:\n        Kljestan Mladen,Sasha Beronja\nItalian:\n        Lorenzo Triacchini,Artenio Capaldo,Manuel Sosi,Massimo de Lucia,Giacomo Manera,Andrea Panizzolo,Francesco Gesess\nTurkish:\n        Burak Ekici/Adem Elmas,abdulgaffar tefrul,Ｈakan karakaya,Mustafa Nazmi Özdemir\nEstonian:\n        Toivo Valp\nRomanian:\n        Marius Dumitrescu\nBulgarian:\n        krasimir newenow\nUkrainian:\n        Сорока Мария,Vlad Conty\nNorwegian:\n        Daniel C Gustavsen\nHungarian:\n        Zityi\nVietnamese:\n        Thiện Phạm Nguyễn Hữu\nPortuguese:\n        António Cantara,EÐµAЯÐo ивa™ Silva,Jorge Seco,Paulo Neto\nMacedonian:\n        Dejan Veselinov\nBahasa Indonesia:\n        Amar Ma'ruf,Rudolf\nBahasa Melayu:\n        Razman Ramly\nChinese(Simplified):\n        Eugene McKenna,Pumpkin Yang\n
QuickScanCompleted=Gyorskeresés kész


IconViewTip=Nagy ikonok
ReportViewTip=részletes információ
SplitterViewTip=Előnézet panel
PreviewViewTip=előnézet
TreeName0=út
TreeName1=fajta
TreeName2=idő
TreeName3=keresés
ModifyDate=dátum váltása
Jan=január
Feb=február
Mar=március
Apr=április
May=május
Jun=június
Jul=július
Aug=augusztus
Sep=szeptember
Oct=október
Nov=november
Dec=december
OtherTime=más
All=minden okirat fajta
Ema=email és beszélgetési tartalom
Gra=Képek
Aud=zene
Vid=videó
Doc=irat
Oth=más
Column1Name=név
Column2Name=dátum váltása
Column3Name=fajta
Column4Name=méret
Column5Name=út
IconViewSelectAll=mindent választ
PreviewWndButton=előnézet
TipOfLoading=Kérem várjon…
EmptyDir=Ez a mappa üres.
Filename=okirat neve
Size=méret
Dimension=dimenzió
Creation=dátum váltása
Type=fajta
Unknown=ismeretlen
FilePreview=fájl megtekintése
TextPreview=szöveg
HexPreview=hexadecimális
ImgPreview=kép
ButRecovery=felépülés
ButClose=bezárva
LostPartition=Elveszett partíció
RawPartition=Több elveszett fájlokat
LabelPartition=Különleges elveszett fájlokat
ActivePartition=létező partíció

NotSupport=FIGYELEM! A kép formátuma nem támogatott.
CanNotPreview=Nem sikerül megtekinteni a fájlt.
PreviewEncrypt=A titkosított fájlokat nem lehet előnézni.
FileTooLarge=A fájl túl nagy, ezért nem lehet előnézni. (Maximális méret: 100 MB)
NotSupportOffice=Nem sikerül  megtekinteni a fájlt. A fájl nem érvényes Word vagy Excel fájl.
UncompletedWarning=Szkennelés még nem teljesítő, a megkerest fájl talán hiányos. Miután a szkennelés befejeződött, akkor kaphatja a teljes fájlt.

AddDrive=Meghajtók hozzáadása
OpenCMD=Konzol megnyitása
FreeUpgrade=Ingyenesen frissítheti az egész használati életben.
FreeSupport=Ingyenesen kaphatja a technikai támogatást az egész használati életben.

Amount=felépülhető    adat mérete
Amount1=nem korlátott
buyTip1=Frissítés a Pro-ra
buyTip2=vásárolja meg a teljes verziót.
ExportFailedTip=Lásd a segítő dokumentációt, vagy forduljon a műszaki támogatáshoz: support@easeus.com
FreeBuyTip=Ha akar visszaszerezni több adatot, frissítsen profi verzió-ra.
TrailBuyTip=Ha akarja visszaállítani az adatokat, kérjük, vásárolja meg a teljes verzió.
ScanBtnTip=Hiányzó fájlokat kezdődik keresni
DeepBtnTip=Mélyen szkenneli a lemezet, hogy megtaláljon több elveszett fájlokat
RecoveryBtnTip=Visszaállítja a megtalált faljt.
ActiveInRecoveryTip=Sikerül igyenesen  visszanyerni % dMB adatokat.
FilterFileTypeTip=Szűrheti a fajlt a fájl fajtája alapján.
FilterFileTypeTip2=Szűrje le az osztályfájlt tartalmazó mappát.
FilterFileTypeTip3=Kattintson a megfelelő mappára és válassza ki a visszaállítani kívánt fájlt.
FilterFileTypeTip4=Keresés pontos fájlok kulcsszavak vagy fájl kiterjesztését.

FilterScanPopTip=Gyors átkutat befejezett. Mély átkutat reszelő index fut. További fájlok kereséséhez.


QuickResultsWnd=Gyorskeresés eredménye
DeepResultsWnd=Mélykeresés eredménye
SelLocationPartations=Válasszon helyet a beindításhoz
ShareToolTipAbove=Részvény EaseUS:
ShareToolTipAboveShared=Share our software
ShareToolTipBottomPrefix=élvezni extra
ShareToolTipBottomSuffix=ingyenes helyreállítás.
Share=Megosztás
WaitLoadingDiskWnd=Lemezinformációk betöltése, kérem várjon…
ExternalDrives=Külső meghajtók
ProgressWnd_QuickFinish=Gyorskeresés kész
ProgressWnd_DeepFinish=Mélykeresés kész.
ProgressWnd_FilterFinish=Az Advanced Scan befejeződött
ProgressWnd_FilterFinish_Quick=Gyorskeresés befejeződött
ProgressWnd_QuickInterrupted=Gyors vizsgálat megszakadt.
ProgressWnd_DeepInterrupted=Mély vizsgálat megszakadt.
ProgressWnd_FilterInterrupted=Scan megszakad.
StartDlg_ReadingDisk=Lemezinformációk olvasása, kérem várjon

CheckWarning=Fájl keresés közbeni visszaállítása lehet hogy nem lesz teljes.
ContinueToScan=Keresés folytatása
ViewResult=Keresés leállítása és eredmények megtekintése
ReturnHome=Vissza kezdőoldalra
CloseAppTipTitle=Elveszett adatok keresése…
DeepScanStopedWnd=Mélykeresés leállítva
DeepScanCompletedWnd=Mélykeresés kész.
ArbitrationTipWnd=Nagyjából %d fájlt találtunk. A program intelligens módon egy új könyvtárat hoz létre, kérem várjon…

ImportQucikScanResult=Gyorskeresés eredményének importálása sikeres.
ImportDeepScanResult=Mélykeresés eredményének importálása sikeres.
ImportFilterScanResult=A szkennelési munkamenet betöltése sikeres

BackHomeTitle_quick=Gyorskeresés végrehajtása…
BackHomeTitle_deep=Mélykeresés végrehajtása…
BackHomeText_quick=Le kívánja állítani keresést?
BackHomeText_deep=További elveszett adatokat fog pontosan megtalálni. Le kívánja állítani keresést?
ScanStopReturnHome=Keresés leállítva, előkészítés kezdőoldalra történő visszatéréshez, kérem várjon…
PrepareReturnHome=Előkészítés kezdőoldalra történő visszatéréshez, kérem várjon…
ContinueAndViewProcess=Keresés folytatása és folyamat megtekintése

ActiveTip_free=Free akár 1 GB adatot képes visszaállítani. A korlátlan helyreállítás eléréséhez kérjük, vásároljon most, vagy frissítsen licenccel.

ActiveTip_ExpiredUnlimit_Recovery=Az előfizetés lejárt. Az adatok helyreállításához adja meg a licenc.
ActiveTip_recovering=%d %s adat sikeresen helyreállítva ingyenesen. További adatok visszaállításához frissítsen teljes verzióra.
ProgressWnd_FoundResult=Megtalálva: %u fájl (%s)
ProgressWnd_FoundResult_s=Megtalálva: %u fájl (%s)
ProgressWnd_QuickScanning=Keresés… Megtalálva: %u fájl
ProgressWnd_QuickScanning_s=Keresés… Megtalálva: %u fájl
ProgressWnd_DeepScanning=Mélykeresés végrehajtása… Megtalálva %u fájl
ProgressWnd_DeepScanning_s=Mélykeresés végrehajtása… Megtalálva %u fájl

ExportFailedOnScaningTip=Kérjük, próbálja meg visszaállítani a vizsgálat befejezése után újra.
CloseAppTipInScanning=Biztosan ki szeretne lépni? Ha kilép, az elveszett adatok nem találhatók.

RecommendViewTitle=Az adatok visszaállítását a iOS mobil eszközök, küldjön
Korean=Koreai
Indonesian=Indonéz

Downloading=Letöltés, kis türelmet ...
Installing=Telepítése, kérem várjon ...
ReTry=Próbálja újra
DownloadError=Hiba történt. Kérlek próbáld újra

TryAgainPrompt=Csatlakoztassa újra a meghajtót, és próbálja újra.

BesureInstall=Biztos benne, hogy le szeretné tölteni és telepíteni EaseUS MobiSaver talpra adatok iOS mobil eszköz?
EmsDownloadError=Lehet, hogy a kiszolgáló foglalt, vagy előfordulhat, hogy a hálózati kapcsolat probléma.
EmsDownloadGoWeb=Menj és letölthető a honlapon:
NoSave=NoSave

SpecifyDirTitle=Adjon meg egy helyet
SpecifyDirScanTip=Adja meg a mappát, amelyből az adatokat vissza szeretné állítani
Browse=Tallózás


Lifetime=Élettartam
oneYear=1 év
twoYear=2 év
ScanResultsWnd=Átkutat eredmény

Expired=(Lejárt)
Renew=Hosszabbítás most
CannotSupportPDF=PDF nem tekinthető meg az aktuális operációs rendszeren

HelpVideo=Videó bemutató
Classify_People=Emberek
Classify_Animal=Állatok
Classify_Building=Épületek
Classify_Other=más
Similar=Hasonló
Classify_PauseTip=Szüneteltesse a szkennelést a csak talált fájlok szűréséhez. Várjon amíg a vizsgálat befejeződik.

Image_Recogize=Kép felismerő
SaveScanLocationDec=Fájlok mentése a meghajtót, ahol eredetileg tartják az elveszett adatok csökkenthetik az esélye a sikeres behajtás. Kérjük, keresse meg a másik raktározás hely.
ForceSave=Még mindig menteni
CancelSave=Hagyjon fel

LicenseExpiredSubscription=Az előfizetés lejárt
LeftExpiredTip1=Az előfizetés 2006-ban lejár
LeftExpiredTip2=nap(ok)
ExpiredTipInDlgCaption=Kérjük újítsa meg licencét a termék élvezetének érdekében.
ActiveTip_ExpiredUnlimit=A későbbi helyreállítás biztosítása érdekében kérjük, újítsa meg most, vagy aktiválja újra új licenccel.


GuessUWant=RAW-fájlok
FilterBtn_all=Minden fájlokat
FilterBtn_Filter=Szűrő
FilterBtn_LostFiles=Elveszett fájlok
FilterBtn_Emails=Email-ek
Select_Folder=Mappa kiválasztása
FoundDelFileTip=Minden törölt fájlt megtaláltunk, és mentheti először a törölteket.
Sure2StopCaption=Le kívánja állítani keresést?
GoHomeTip=A szkennelés megszakítása esetén nem lesznek megtalálva az elveszett fájlok
Return=Vissza
BtnExit=Kilép
ExitInScan=Az elveszett fájlok nem lesznek visszaállítva, ha kilép.
ExitInScanCaption=Biztosan ki akar lépni?
whetherExit=Előfordulhat, hogy az értékes adatokat nem állítják elő, ha kilépsz.
LicenseType=Licensz típusa
SigleLicense=Egyedi licensz
TCLicense=Technikusi licensz
ExpImpScanResult=Szkennelési eredmények exportálása és importálása
FreeTech2Clients=Képes ügyfelek számára technikai szolgáltatást nyújtani
Unlimited=Végtelen
Information_Bitlocker=BitLocker titkosítva
Running=EaseUS Data Recovery Wizard Futott már
Igetit=OK
BitlockerLocked=Nem lehet beolvasni a BitLocker által titkosított meghajtót
CheckWarningTip=Sérült fájl
CanNotPreviewTip=Nem lehetséges az előnézet
UnabletoPreview=Nem lehet a fájlok előnézetét megjeleníteni. (Lehet, hogy még nem támogatottak.)
UncompletedWarning=Szkennelés még nem teljesítő, a megkerest fájl talán hiányos. Miután a szkennelés befejeződött, akkor kaphatja a teljes fájlt.
LoadSuccess=Betöltés sikeres
LoadSuccessCaption=Kattintson a 'Nézet' elemre a megtalált adatok ellenőrzéséhez.
BtnView=Megtekint
LoadFailed=Sikertelen betöltés
LoadFailedCaption=Lehet, hogy a szkennelési munkamenet sérült. Kérjük, ellenőrizze újra az adatokat.
SaveSuccess=Mentés sikeres
SaveSucceCaption=Gratulálunk! Ezt a szkennelési munkamenetet későbbi helyreállítás céljából mentettük, elkerülve az újbóli beolvasást.
SaveFailed=Sikertelen mentés
SaveFailedCaption=Érvénytelen lehet a mentési út.
CheckingUpdate=Frissítés keresése
CheckComplete=Az ellenőrzés sikerült
CheckFailed=Az ellenőrzés nem sikerült
UpdateAvailable=Frissítés elérhető
UpdateAvailableCaption=Szeretné most frissíteni?
BtnStay=Marad
Sure2StopText=Biztosan leállítja a szkennelést?
Sure2StopTextCaption=A megmaradó adatok nem találhatóak, ha megáll.
LeftTime=Hátralévő idő:
Sure2ExitOnScanning=Előfordulhat, hogy az értékes adatokat nem állítják elő, ha kilépsz.
whetherGoHomeScanning=Előfordulhat, hogy visszatérésével nem szerepelnek értékes adatok.
SavetoOriginalDrive=Biztosan menti az eredeti meghajtóra?
SavetoOriginalDriveCaption=Előfordulhat, hogy adatai TÖRVÉNYESSÉGES és VÉGLEGESEN LOST, ha az eredeti meghajtóra menti a fájlokat (ahol az adatok elvesztek). Tudj meg többet
SavetoOriginalDriveKey1=TÖRVÉNYESSÉGES
SavetoOriginalDriveKey2=VÉGLEGESEN LOST
SavetoOriginalDriveLNKKey=Tudj meg többet
NotSave=Nem menti
StopRecovering=Biztosan megállítja a helyreállítást?
ConfirmCancelRecoveryCaption=A megmaradó adatokat nem lehet helyreállítani, ha megáll.
LoadingSession=A szkennelési munkamenet betöltése folyamatban van, várjon egy percet ...
SavingSession=A szkennelési munkamenet mentése, kérjük, várjon egy percet ...
RecoverIncompleteFiles=Biztosan helyreállítja a hiányos fájlokat?
RecoverIncompleteFilesCaption=Bizonyos fájlok hiányosak lehetnek a szkennelés során, amelyek elérhetetlenné válnak a helyreállítás után.
NotRecover=Késöbb
PartitonLoading=A meghajtó adatainak frissítése
Waitamoment=Kérem várjon…
Loading=Töltés
ScanningStop=Talált fájlok szervezése
ScanningStopCaption=A vizsgálat leállt, és %d fájlt talált. A program intelligens módon szervezi őket az Ön számára.
BeingRefreshed=A meghajtó adatainak frissítése
ActivePassedCaption=Korlátlan helyreállítást élvez a Pro most.
UpgradePassedCaption=Korlátlan helyreállítást élvez a Pro most.
UpgradeFailedCaption=Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, vagy próbálja meg az offline aktiválást.
ActiveFailedCaption=Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, vagy próbálja meg az offline aktiválást.

ActiveTip_trial=A próba csak előnézeti. Értékes adatainak visszaszerzése érdekében kérjük, vásárolja meg most, vagy aktiválja licenccel.
SearchContent=Fájlok és mappák keresése
PauseTip=Szünet
FilterLoading=Kérem várjon…
MenuHelp=Segítség
ConnectFailed=Aktiválja az offline módot
oopsNoFile=Ez a mappa üres.
Sure2Stop=Leállítás esetén nem biztos, hogy sikerül visszaállítani az adatokat.
ConfirmCancel=A visszaállítás még nem ért véget.
DeepScanPopTip=További adatok keresése a fájlindex beolvasásával. Hosszabb időt vehet igénybe.
BadSectorTip=A program megpróbálja kihagyni a rossz ágazatokat az adatok keresése érdekében.
BitlockerTryagain=Kérjük, dekódolja a BitLocker kulcsot, majd kattintson a „Frissítés” gombra.
NoSpaceAvailiableCaption=Válasszon másik helyet, vagy keressen kevesebb fájlt.

Deleted_files=Törölt fájlok
More_files=További fájlok
Tag=Címkék
filterWndTip=%s szűrő %d elemet talált. (Kizárt tételek: %d)

RelatedItem=Mindet kiválaszt(%d)

Advanced_filter_More=További

Recent_files=Legutóbbi fájlok
Advanced_filter=Irányított szűrő
Advanced_filter2=Irányított
Status=Fájl állapota
Existing_File=Létező fájlokat

File_Type=Reszelő típus
Word=Word
PPT=PPT
Excel=Excel
PDF=PDF
Picture=Képek
Mail=Email-ek

ModifyTime=Időszak módosítva
ModifyTime_1=0-3 Nap
ModifyTime_2=4-7 Nap
ModifyTime_3=8-15 Nap
ModifyTime_4=16-30 Nap

File_Size=Fájlméret
File_Size_1=0-100KB
File_Size_2=100KB-10MB
File_Size_3=10MB-100MB
File_Size_4=100MB-1GB

Initial=A fájl nevének első betűje
Initial_1=0-9
Initial_2=A-H
Initial_3=I-P
Initial_4=Q-Z

Hide=Elrejtése
Title_Back=Vissza
LoadHard=Betöltés, kérem várjon egy percet ...
Save2Check=Mentse el és állítsa helyre, hogy további ellenőrzést végezzen
PreviewReason=A sikertelen előkép lehetséges okai:
PreviewReason1=Nem támogatott fájlformátum
PreviewReason2=Meghaladja a maximális méretet: 100 MB
PreviewReason3=Véletlenül sérült fájl
PreviewReason4=Hiányos a fájl szkennelés közben
Fit2Screen=Képernyőre igazítás
ActualSize=Tényleges méret
office=Office dokumentum

NoResultsTitle=Nincs eredmény
NoResultsSubTitle=Próbáljon ki egy másik kulcsszót vagy keressen újra a vizsgálat befejezése után.

VersionNum=Verziószám:

Rate=Értékeld
Refresh=Frissítés

MainTitleFree=Exkluzív eladó az Ön számára
MainTitleFreeCaption=Kap profi-nél legjobb ár valaha!
MainTitleFreeNo=%s Szabad visszaszerzés használt megjelöl
MainTitleFreeNoCaption=Kap Profi-hoz folytatódik visszaszerzés több értékes adat érted!
MainTitleTrial=Miért megy a szakmai
MainTitleTrialCaption=Próba-változat van sajtóbemutató csak, nélkül visszaszerzés. Go Professional élvezni több prorities!

UnlimitedRecovery=Határtalan visszaszerzés
LifetimeUpgrade=Életprevalencia frissítések
PrimeTS=Prime műszaki szolgálat
EditTipInAppPurchase=Belép engedély kód  "XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX" itt ha Ön már volna.
newinappSave=Mentés %s

Definition=Elveszett partíció:
DefinitionCaption=nincs meghajtó betűje (például C/D/E), amely véletlenül eltévedt a partíció törlésével, átméretezésével és így tovább.
CommonCases=Gyakori ügyek:
CommonCasesCaption=partíció törlése, partíció átméretezése vagy egyéb véletlen esetek.
Tips=Tippek:
TipsCaption=A partíciók mérete alapján elvesztett partíciók megkülönböztethetők.
NoPartitonHelp=Nem található a hely

InnerBuyTiltle_Trial=Go Pro-hoz visszaszerez adat most!
InnerBuyTiltle_TrialCaption=A próbaverzió csak előzetes.
InnerBuyTiltle_Free=Go Pro élvezni korlátlan hasznosítás!
InnerBuyTiltle_FreeCaption=%0.2f %s szabad visszaszerzés elérhető. (Max:%0.2f %s)
InnerBuyTiltle_NoFree=Megy Profi-hoz folytatódik visszaszerzés több!
InnerBuyTiltle_NoFreeCaption=Nem szabad visszaszerzés bal. (Max:%s)

Unlimited=Végtelen
UnlimitedCaption=biztonságos hasznosítás az értékes adatokat gyorsan és egyszerűen.
14Years=16+ Év
14YearsCaption=szakmai adat visszaszerzés tapasztalat minden adatvesztés forgatókönyvek.
10Millions=10 + Millió
10MillionsCaption=elégedett felhasználók több mint 160 országban.
30Days=30 Napon
30DaysCaption=pénz-visszafizetési garancia, megbízható és biztonságos.
Verify=Ellenőrzése
About_FreeCaption=(%0.2f %s szabad visszaszerzés elérhető.)
NormalActiveFailed=A frissítés nem sikerült! Ellenőriz hálózat vagy megpróbál offline aktiválás!

SelectDiskTitle=Lemezek és válaszfalak
SelectDiskDesc=Szkennelje be a teljes lemezt, ha nem tudja, hová ment a kívánt adat pontosan.
TrimOn=TRIM BE
TrimOff=TRIM KI
TrimOnDesc=Nem lehet adatokat visszaállítani, ha az SSD TRIM be van kapcsolva.
TrimOffDesc=Az adatok helyreállíthatók, ha az SSD TRIM ki van kapcsolva.
Custom=Szokás
HLine=—
Days=Napok
Clear=Alapértelmezett
Confirm=Megerősít
B=B
KB=KB
MB=MB
GB=GB
Tags=Címkék
AllTags=Mindet kiválaszt
DeAllTags=Törölje az összes kijelölését
Pictures=Képek
Documents=irat
Videos=videó
Audios=Hangok
PreviewFailed=Az előnézet nem sikerült
PreviewFailedContent=Ez a fájl túl nagy az előnézethez. (Maximális méret: 100 millió)
PreviewFailedType=Nem támogatási típus
LeftTree_QuickScan=Gyors vizsgálat
LeftTree_DeepScan=Haladó szkennelés
ListTagDescription=Ellenőrizze a címkéket, hogy könnyen megtalálhassa azokat a kívánt adatokat, amelyek fájlneve véletlenül elveszett.
NewSelectedFileTip=Kiválasztott: %d fájl (%0.2f %s)
ExpertRecovery=Helyreállítási szolgáltatás
Search_Back=Vissza
titleBackTip=Hazatérni
OneHourTip=További adatok keresése a fájlindex beolvasásával. Ez hosszabb időt vehet igénybe.
RecoveryTip=Kattintson a „Visszaállítás” elemre, amellyel bármikor mentheti a talált adatokat.
NewFilterTip=Gyorsabban keresse meg a kívánt adatokat a 'Szűrő' segítségével.
TagInfoTip=Kicsomagolt címkék névtelen fájlokhoz, amelyek fájlneveit véletlenül elvesztették.

Information_running=Program fut
Information_stop=Szkennelés megállítása
Filter_process=Szűrő
Information_unsupport=Ezt a fájlformátumot még nem támogatja.
Information_diconnect=Hajtás leválasztása
Drivedisconnect_dialog=Nem lehet folytatni a szkennelést
Subscription_button=Hosszabbítás most
Upgrade_title=Go Pro-hoz visszaszerez adat most!
Offline activate_button=Aktiválás
Savesession_dialog=Meg szeretné menteni a szkennelési munkamenetet?
Return2home=Biztos hazatérni?
Information_Exitprogram=Kilépés a programból
Exittitle=Biztos kilépni a programból?
Information_update=Frissítés ellenőrzése
RecoverDisconnect=Csatlakoztassa újra a meghajtót az újrapróbálkozáshoz
RecoverDisconnectTip=A meghajtó leválasztva

Deleted_files=Törölt fájlok
Lost_files=Elveszett fájlok
Existing_files=Meglévő fájlok
Tag_files=Címkék
Picture_tags=Képcímkék
Audio_tags=Hangcímkék
Video_tags=Videócímkék
Document_tags=Dokumentumcímkék
Raw_files=RAW
Other_files=További fájlok
History_partition=Elveszett partíció
Current_Partition=létező partíció
SaveAnyway=Mentés

Searchloading=Kutató
Information=Információ
ScanningComplete=Talált fájlok szervezése
Free_Upgrade_Title=Go Pro-hoz visszaszerez adat most!
Trial_Activate_Title=Go Pro-hoz visszaszerez adat most!


Subscription_Expired_Tips=Előfizetése lejárt. Kérjük, frissítse most, hogy továbbra is élvezze a gyógyulást.
Reactivate_button=újraaktiválása
Renew_Title=Megújítási díj
Renew_Tips=A helyreállítás folytatásához kérjük, újítsa meg most, vagy aktiválja újra új licenccel.

Repaired=Javított
Repairing=Javítás
Repaired_Tag=Az EaseUS javította, mivel az eredeti fájl véletlenül megsérült.
Repairing_Tag=Az EaseUS javítása, mivel az eredeti fájl véletlenül megsérült.
BitLocker=BitLocker
Decrypt=Dekódolása
AutoDecrypt=Próbálja meg automatikusan visszafejteni
Decrypt_Caption=Távolítsa el a meghajtót
Decrypt_Info=A szkennelés megkezdéséhez dekódolja a meghajtót a BitLocker kulcs használatával az alábbi mezőben.
AutoDecrypt_Caption=Automatikus visszafejtés
AutoDecrypt_Info=A program megpróbálja automatikusan visszafejteni a BitLocker meghajtót az Ön számára ...
AutoDecrypt_Failed=Sikertelen automatikus visszafejtés
AutoDecrypt_Failed_Text=Megadhatja a lehetséges BitLocker-kulcsot, hogy megpróbálja újra a kézi dekódolást.
Enter_Bitlocker_Key=Írja be a BitLocker kulcsot
Bitlocker_Err_Key=Rossz jelszó

RecoveryFailedFileName=A helyreállítási lista nem sikerült a DRW esetén 13.2
RecoveryFailedCaption=A sikertelen helyreállítás lehetséges okai:
RecoveryFailedInfo1=1. Elégtelen tárhely.
RecoveryFailedInfo2=2.A helyreállítási út túl hosszú.
RecoveryFailedInfo3=3. A fájlnév szemetes karaktereket tartalmaz.
RecoveryFailedInfo4=4. A szektor leolvasási helye meghaladja a forrás szektor teljes szektorszámát.
RecoveryFailedInfo5=5. A helyes tárolóhely nem található.
RecoveryFailedInfo6=6.Egyéb ismeretlen okok.
RecoveryFailedFiles=Az alábbiakban azokat a fájlokat nem sikerült helyreállítani:
Number=Szám

RecoverOverLimitBottomTips=Lehet, hogy az adatok VÉGLEGESEN VÁLTOZnak, ha nem helyreállítják őket most
CurrentRecoveredFileCnt=Helyreállítva: %d /%d fájl
RecoverOverLimitTitle=Frissítés a Folytatás helyreállítása Több
RecoverOverLimitTips=Nincs szabad helyreállítás
DontAnyMore=Ne állítson vissza többet
ContinueRecovering=Folytassa a helyreállítást

RecoverComplete=A helyreállítás teljes
RecoveredFiles=Helyreállítva: %d fájl (%s)
RecoverFailed=Kudarc
RecoverFailedFiles=%d fájl (%s)
RecoverDetail=részletes információ
ViewRecovered=Nézet helyreállítva
Upgrade2unlimited=Frissítsen korlátlan helyreállításra most
RSLeftSize=NEM
RSRemaining=megmarad az ingyenes helyreállítás.

ActivateWndTitleUpgrade=Frissítsen, hogy élvezze a korlátlan helyreállítást!
ActivateWndTitleDetailUpgrade=Az ingyenes verzió akár %s adatot képes visszanyerni. Adja meg a licenc kódot a frissítéshez.
ActivateWndTitleActivate=Aktiválás a teljes verzió feloldásához!
ActivateWndTitleDetailActivate=A próbaverzió csak előnézethez használható. Adja meg a licenc kódot az aktiváláshoz most.
ActivateWndTitleRenew=Megújítás a helyreállítás visszaszerzéséhez!
ActivateWndTitleDetailRenew=Előfizetése lejárt. Írja be a licenckódot a megújításhoz.
ActivateWndTitleDetailRenewOriginal=Előfizetése %d nap alatt lejár. Írja be a licenckódot a megújításhoz.
ActivateWndTitleManual=Próbálja meg manuálisan aktiválni a teljes verzió feloldásához
ActivateWndTitleDetailManual=Az automatikus aktiválás sikertelen fizetés után. Kattintson az 'Activate Now' gombra a kézi aktiválás kipróbálásához.
ActivateWndBtnUpgrade=Frissítés most.
ActivateWndBtnActivate=Aktiváld most
ActivateWndBtnRenew=Hosszabbítás most
ActivateWndDont=Nincs engedélyed?
ActivateWndErrMsg1=A frissítés sikertelen.
ActivateWndErrMsg2=Megújítás meghiúsult.
ActivateWndErrMsg3=Az aktiválás sikertelen.
ActivateWndErrMsg4=Az offline aktiválás sikertelen.
ActivateWndErrMsg5=Kalóz engedély kódja.
ActivateWndErrMsg6=Használt licenc kód.
ActivateWndErrMsg7=Zárt licenc kód.
ActivateWndErrMsg8=Lejárt licenc kód.
ActivateWndLearnMore=Tudj meg többet
ActivateWndSupport=Támogatás
ActivateWndBtnBuy=Vásároljon licencet most

ActivateRstTitle=%s sikeres
ActivateRstTitleDetail=Gratulálunk! Sikeresen sikerült %s
ActivateRstOk=OK
ActivateRstDetailUpgrade=korlátlan helyreállításra frissítve
ActivateRstDetailActivate=nyitott teljes verzió
ActivateRstDetailRenew=helyreállt
ActivateRstAutomatic=Automatikus aktiválás
ActivateRstManual=Kézi aktiválás
ActivateRstOffline=Offline aktiválás

AutoActiveTitle=Automatikus aktiválás
AutoActiveTitleDetail=Sikeresen fizetett és a program aktiválódik a teljes verzió feloldásához ...
ShareToText=Ossza meg ezt a hasznos eszközt a barátokkal.

offlineActiveError=Az offline aktiválás sikertelen.
offlineCaption=Aktiválja az offline módot
offlineTitle=Az Offline aktiválásának lépései
offlineTitleDetail=Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket az offline aktiváláshoz, amikor a számítógép le van választva a hálózatról.
offlineStep1=1. lépés:
offlineStep1Detail=Nyújtsa be licenc kódját és gépi kódját az alábbiakhoz való hivatkozáshoz egy másik hálózathoz csatlakoztatott számítógépen, hogy ellenőrző kódot kapjon:
offlineStep1Url=
offlineLicenseCode=Licensz kód:
offlineMachineCode=Gépi kód:
offlineStep2=2. lépés:
offlineStep2Detail=Írja be ellenőrző kódját a számítógép alábbi mezőjébe. Ezután kattintson az 'Aktiválás most' gombra.
offlineVerify=Ellenőrző kód:
offlineErrMsg=Az offline aktiválás sikertelen.
offlineLearnMore=Tudj meg többet
offlineActivateBtn=Aktiváld most
StatusBarExpiredTitle=Lejárt: %s
StatusBarDaysRemain=hátralevő napok

ProfessionalLifetime=Szakmai élettartam
ProfessionalExpired=Szakmai lejárt
TechnicianLifetime=Technikus élettartama
TechnicianExpired=Technikus lejárt
TrialVer=Próbaverzió
FreeVer=Ingyenes
Professional=Szakmai
Technician=Technikus

ProgressQuickScanning=Gyors szkennelés
ProgressDeepScanning=Speciális szkennelés
QuickscanningStop=A Gyorskeresés leállt
DeepscanningStop=Speciális szkennelés leállítva
QuickscanningPaused=Gyorskeresés szüneteltetve
DeepscanningPaused=Speciális szkennelés szüneteltetve

BitlockerKey=BitLocker kulcs
ManualActivationFailed=A kézi aktiválás sikertelen.
Shareenjoy=Élvezze az extra 1.5 GB-os ingyenes helyreállítást.

Learnmore=Tudj meg többet
FacesDetectedTipWnd_NoFaces=Nem észlelhető arc
FacesDetectedTipWnd_NoFacesCaption=Arcok nem találhatóak. Kérjük próbálja később.
FacesDetectedTipWnd_Downloading=Arcfelismerő letöltése
FacesDetectedTipWnd_DownloadingCaption=Arcfelismerő bővítmény letöltése szükséges az arcfelismerés használatához. Később próbálja újra.
FacesDetectedTipWnd_Downloadfailed=Sikertelen letöltés
FacesDetectedTipWnd_DownloadfailedCaption=Próbálja újra az alcfelismeréshez
FacesDetectedTipWnd_DownloadfailedCaption_Retry=Próbálja újra
FacesDetectedTipWnd_Recognizing=Arcfelismerés folyamatban
FacesDetectedTipWnd_RecognizingCaption=Egyesével kell az arcokat beolvasni a háttérben. Próbálja újra később.
FacesDetectedTipWnd_NoRecognized=Arcfelismerés sikertelen.
FacesDetectedTipWnd_NoRecognizedCaption=Az észlelhető arc nem tiszta a sikeres felismeréshez.
FaceRecognition=Arcfelismerés
Face=Arc
